２０２４年４月、年度初め、月曜日の日記。
韓国語の勉強を始めて１日目。
夜中のコンビニが楽しかった日。
絶好調って訳じゃないけど、一回も泣かなかった日。
韓国語の勉強
今日は、韓国語の勉強を始めた、記念すべき１日目だ。
３日中の１日かもしれないが。
というのも、最近読み返した『ルーンの子供たち～DEMONIC～（ジョン・ミンヒ著）』の続編である『Blooded』が読みたかったのだが、日本語翻訳版はなく、しかたなく韓国語で書かれた本を購入。購入後、ポケトークで１枚１枚写メって翻訳を試みるも、時間はかかるわ、意味の分からない日本語になるわで、数ページで読むのを諦めてしまったのだ。
腹いせに、同じジョンミンヒ作の『ArcheAge』の１巻２巻を買ってしまった。こちらはArcheAgeというゲームの原作のようで（そのまんま）、これはこれで面白い。基本飽き性な自分だけど、隙間時間を見つけて読み進めるくらいにはハマった。
でも私は、『ルーンの子供たち』シリーズのボリスやジョシュア、マキシミン、ランジエ達のその後が読みたくて読みたくてたまらなかった。かれこれ１０年以上前(当時はまだ小学生だった)にDEMONICを読了して以来、ずっと待ちわびていた新作『Blooded』が出て、目の前に本はあるのに、読めないのが悔しすぎた。
と、話がそれたけれど、そんなわけで、韓国語で書かれた本を読むために、勉強を始めたのだ。
語学の勉強は、数学や物理なんかよりよほど大っ嫌いなので、続くかは果てしなく微妙だけど、いつか韓国のハイファンタジーを思う存分読める日が来るといいな～と思う。リスニングはいっそどうでもいいので、とにかく文章だけ読めるようになりたいなぁ。
とりあえず、下記に当面の勉強に使う予定の教材をメモしておく。
ハングルの基礎として～１時間でハングルが読めるようになる本～
とにかくハングルが読めるようにまずはなりたいので、購入。わかりやすいとは思う。
が、自分はこれすらも集中力が続かなかったので、後述のYoutubeを見てから、復習としてこの本を読む、という流れがよさそう。
Youtube講座
テキストで勉強するのは絶対続かないと思ったので、わかりやすいと評判のこちらを試聴。
で、ほんとにわかりやすかった。このYoutubeで軽く勉強した後に、『１時間でハングルが読めるようになる本』を読む流れの方が、自分的にはすんなり理解できてよかった。
NHKラジオ 毎日ハングル講座
毎日少しづつでも触れるきっかけになればという思いと、何かモチベーションを保つものはないかなぁと思い、試しにラジオ講座なるものを聴いてみた。Youtubeとテキストの良い復習になっていいと思う。１５分なのも、超初心者には丁度いい。
まあ、朝の８時からというのが難点っちゃ難点だけど、続くといいなぁ！！（フラグ？笑）
夜中のコンビニ
韓国語の話から一気に変わるけど、今日は夜中にコンビニに行った。
今日は、年度初めで仕事自体は至って平和（というか暇）で、定時に仕事を切り上げて帰宅した。
今日は、仕事中涙が出たり、また涙が出そうと思うような場面すら特になかった。ただ淡々と、自分の仕事をした一日だった。
でも、家に帰ってきてから、なんだか気持ち悪くなってしまった。特に何もなかった一日だったが、体が疲れ切っているように感じた。ベッドの中で寝ようと試みたけど、気持ち悪いし、頭もまだフル回転したままになっていて、寝れなかった。
そんな風にベッドの中で悶々としていたら、どうしようもなく孤独を感じて、しんどくなって、もうコンビニでも行こうと思った。誰でもいいから、自分以外の人の気配を感じたかった。
そうして行った夜中のコンビニは、意外と楽しかった。
久しぶりに、アイスを買った。メロン味の、子供っぽいアイス。
コンビニには、子供や、仕事帰りのサラリーマンや、色んな人がいた。
好きな音楽を聴きながら、レジ袋をぶん回し、星を眺めながら帰宅した。
ド田舎なので、びっくりするくらい星が綺麗だった。
こういうの、悪くないなぁ、と思ったりした。
いつの間にか、気持ち悪さや孤独感は消えていた。
まとめ：心の中の戦争
コンビニからの帰り道、ふと思い出したセリフがある。
『ルーンの子供たち～DEMONIC～』の第５巻で、ボリスがジョシュアの人形である、カルディに向けて言った言葉だ。（「人形」といっても、カルディはとある陰謀によって作られた、ジョシュアと同じように思考し、一部を除き同じ記憶を持ち、同じ人たちを愛する、所謂ドッペルゲンガー的な存在。それ故に、カルディは苦しむ）
（自身が「人形」であることに苦しむカルディが、ボリスに言う）
「そうなったなら、ほかの記憶は全部彼に渡さなければならないの？僕には全く権利がないの？どれほど苦しく、不当だったと思っていたとしても、それを受け入れなければならないの？」
これまでその質問にこたえてくれる人はいなかった。公爵夫人も、ジョシュアでさえも、こたえることができず、避けてきた質問だった。
ボリスが答えた。
「平和を得たいのなら」
カルディの瞳が大きく広がり、揺れた。
「それが自分のものでないと考えれば、心の中の戦争は終わる」
『ルーンの子供たち～DEMONIC～』第５巻より抜粋
ずっと自分は、心の中の戦争をしてきた気がした。カルディのように、自分のものではない宝物にどうしようもなく固執し、苦しんでいた気がした。
自分も、コンビニの帰り道に眺める星が綺麗なこと、こうして文章を書けてるってこと、好きな本や、音楽を聴くのが楽しいってこと、そういう宝物を既に持っているのに、ほかの人が持っている宝物と比べてしまって、自分の宝物がちっぽけで、くだらなくて、価値のないものに思えてしまっていたのかもしれなかった。
でも、ボリスの言うとおりだ。
自分のものではない宝物に固執せず、自分の宝物を磨き続けるしかない。
『西の魔女』が言っていたようなやり方で、淡々と、それを積み重ねることでしか、心の中の戦争は終わらないんだと思った。
いつか、心の中の戦争が終わる日が来ますように。
では。
コメント